گویش مردم انجیله فارسی است البته لهجه آنها شدیداً تحت تأثیر لهجه و گویش بور بشه است که در تفرش قدیم رایج بوده و البته گویش بور بشه امروزه تقریباً در زیر فشار رسانه‌ها و ارتباطات نوین در حال از بین رفتن است. و جوانان این مناطق متأسفانه در حفظ یا جمع‌آوری این واژه‌ها نه تنها کوششی نمی‌کنند بلکه تکلم با لهجه محلی را بعضاً عیب می‌دانند و به دیده حقارت می‌نگرند.

در زیر واژه‌هایی را برای نمونه از زبان بوربشه که در انجیله هم تاحدودی تا همین امروز هم در میان افراد سالمند رایج است می‌آوریم.

گویش مردم انجیله فارسی است البته لهجه آنها شدیداً تحت تأثیر لهجه و گویش بور بشه است که در تفرش قدیم رایج بوده و البته گویش بور بشه امروزه تقریباً در زیر فشار رسانه‌ها و ارتباطات نوین در حال از بین رفتن است. و جوانان این مناطق متأسفانه در حفظ یا جمع‌آوری این واژه‌ها نه تنها کوششی نمی‌کنند بلکه تکلم با لهجه محلی را بعضاً عیب می‌دانند و به دیده حقارت می‌نگرند.

.